တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲ သတင္းေထာက္ ရွင္းလင္းပြဲ က်င္းပစဥ္

(ေရာင္စံုတိမ္တံတား၊ မိုးဦးသဇင္) တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ ေရႊလီ ၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲကုိ ေအာက္တုိဘာလ ၁ ရက္ေန႔ မွ ရ ရက္ေန႔ အထိ ေရႊလီ၌ က်င္းပမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ေရႊလီမွာ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားကုိ သိျမင္နားလည္ႏုိင္၍ ထူးဆန္းသည့္ ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲ သုိ႔ ပါဝင္ရန္ ႀကိဳဆုိ ပါသည္။

တရုတ္-ျမန္မာေပ်ာ္ရႊင္ပြဲကုိ ၂၀၀၀ခုႏွစ္မွစ၍ ၁၄ ႀကိမ္ကုိ က်င္းပခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ တုိင္းရင္းသား ႏွင့္ နယ္စပ္ေဒသ၏ ထူးဆန္းခ်က္ မ်ားျဖင့္ ျပည္တြင္းျပည္ပမွ ခရီးသည္ မ်ားကုိ ဆြဲေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ တရတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏွစ္ႏုိင္ငံ၏ ခ်စ္ၾကည္ေရးကုိ တုိးျမႇင့္လာ၍ တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္အတြင္း ဖလွယ္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကုိ တုိးတက္ လာေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ေပာက္ေဖာ ္ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲက “ဖံံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး၊ တံခါးဖြင့္ျခင္း၊ မဂၢလာ၊ အတူတကြေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း” ျဖင့္ အဓိက အေၾကာင္းအရာ ထား၍ ပြဲေတာ္မ်ားျဖင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ယဥ္းေက်းမႈ၊ ဓေလ့ထံုးစံ ႏွင့္ ယံုၾကည္ကုိးကြယ္မႈမ်ားကုိ ေလးစားျခင္း ေအာက္တြင္ ယဥ္ေက်းမႈ၊ စီးပြားကုန္သြယ္မႈ ဖလွယ္ေရး လႈပ္ရွားမႈ မ်ားကုိ တက္ႂကြစြာ ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေဒသခံ အစားအစာ မ်ားကုိ စားႏုိင္ေၾကာင္း၊ ေရႊလီ၏ ႐ႈခင္း႐ႈကြက္မ်ားကုိ ၾကည့္႐ႈ ခံစား ႏုိင္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

“ဒီႏွစ္ တရုတ္-ျမန္မာေပာက္ေဖာ္ ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲ ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနာကုိ ေအာက္တုိဘာလ ၂ ရက္ေန႔ မနက္ ကုိးနာရီမွာ ေရႊလီလမ္းမႀကီးမွာ က်င္းပမယ္။ ” ေရႊလီၿမိဳ႕ပါတီေကာ္မတီ အတြင္းေရးမွဴး မစၥတာ ဖုိင္ယြင္းရွမ္က ေျပာျပခဲ့ပါသည္။ တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ ေပ်ာ္ရြင္ပြဲက တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ားသည္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည့္ တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးကုိ တုိးတက္ ေဆာင္ရြက္ေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ၏ အမ်ဳိးသား ယဥ္ေက်းမႈကုိ ျဖန႔္ခ်ီေၾကာင္း၊ အင္တာေနရွင္နယ္၊ အမ်ဳိးသားေရး၊ ပါဝင ္ေဆာင္ရြက္ေရးကုိ ပါဝင္သည့္ ပြဲေတာ္ ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ ဖုိင္က ဆက္လက္ေျပာဆုိခဲ့သည္။

၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲ က်င္းပစဥ္ တရုတ္-ျမန္မာ အမ်ဳိးသားယဥ္ေက်းမႈ လွည့္လည္ျပပြဲ၊ အေရာင္စံု ႏြားလွည္းၿပိဳင္ပြဲ၊ တရုတ္-ျမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈ၊ အားကစားၿပိဳင္ပြဲ စသည္ ရုိးရာ အစီအစဥ္မ်ား ႏွင့္ တရုတ္-ျမန္မာ လူငယ္သီခ်င္းဆုိၿပိဳင္ပြဲ၊ တရုတ္-ျမန္မာကေလး အတတ္ပညာၿပိဳင္ပြဲ၊ တရုတ္-ျမန္မာ လူေသာင္းေပါင္း ေကြၽးေမြး ဧည့္ခံပြဲစသည့္ လႈပ္ရွားမႈ မ်ားကုိ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ “ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ မတူးဘူး။ ဒီႏွစ္မွာ ရုိးရာ လႈပ္ရွားမႈ မ်ားကုိ က်င္းပတယ္ ကလြဲၿပီး ၂၀၁၅ ခွႏွစ္ တရုတ္ေရႊလီႏုိင္ငံတကာကုန္စည္ျပပြဲကုိ က်င္းပမယ္။ ေတာင္အာရွ၊ အာဆီယံစတဲ့ ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ေဒသ တစ္ဆယ္ေက်ာ္ က လာတဲ့ကုန္သည့္မ်ားက ပါဝင္မယ္။” ဟု မစၥတာ ဖုိင္က ေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။

တရုတ္-ျမန္မာ ေရႊလီ ႏုိင္ငံတကာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ယဥ္ေက်းမႈပြဲ၊ ႏုိင္ငံတကာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ျပပြဲ ကုိလည္း ေအာက္တုိလာလ ၁ ရက္ေန႔ မွ ၅ ရက္ေန႔အထိ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ သယံဇာတ အရင္း အျမစ္ မ်ားႏွင့္ ေရႊလီ၏ ေကာင္းမြန္သည့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ လုပ္ငန္း ျဖင့္ ေက်ာက္စိမ္းရုိင္း ဒုတိယအႀကိမ္ ေရာင္းခ်ပြဲကုိ ပထမအႀကိမ္ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အခြန္ေဆာင္ ၿပီးေသာ ေက်ာက္စိမ္းရုိင္း မ်ားကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဖက္က ေက်ာက္စိမ္းအသင္း ဖြဲ႕စည့္းထားသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ကုန္သည္မ်ားသည္ မူဆယ္ၿမိဳ႕ မွတစ္ဆင့္ ေရႊလီၿမိဳ႕သုိ႔ သယ္ယူလာၿပီး ေရာင္းခ်မႈကုိ ထပ္မံ ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ထုိ႔ျပင္ တစ္ခ်ိန္တည္း က်င္းပမည့္ တရုတ္-ျမန္မာ ႏုိင္ငံတကာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲ ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနား ႏွင့္ “ပန္းပုလက္ရာထြင္းထုေရးဆု” ခ်ီးျမႇင့္ပြဲတြင္ ေက်ာက္စိမ္း ယဥ္ေက်းမႈကုိ ျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆုရသည့္ ရာႏွင့္ခ်ီၿပီး ထြင္းထုလက္ရာ ကုိလည္း ျပသမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

“တရုတ္-ျမန္မာ ေပာက္ေဖာ္ေပ်ာ္ရႊင္ပြဲ နဲ႔ တရုတ္-ျမန္မာ ေရႊလီႏုိင္ငံတကာ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ယဥ္ေက်းမႈျပပြဲက တရတ္ႏုိင္ငံ နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေဖာက္ေဖာ္ခ်စ္ၾကည္ေရးကုိ တုိးတက္ေစတယ္၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ယဥ္ေက်းမႈကုိ ျဖန႔္ျဖဴးႏုိင္တယ္၊ ခရီးသြားလာေရး လုပ္ငန္းကုိ ဖံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေစတယ္။ ” ဟု မစၥတာ ဖုိင္က ေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈ ျခင္းအားျဖင့္ ၎တုိ႔သည္ ျပည္တြင္း ျပည္ပ၌ နာမည္ေက်ာ္ၾကားသည့္ ခရီးသြားလာေရးတံဆိပ္ကုိ ျဖစ္လာရန္၊ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္ အဓိက ဖံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ႏွင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး စမ္သပ္မႈဇုန္ကုိ တည္ေဆာက္ရာတြင္ ေရႊလီၿမိဳ႕ ကလည္း ျပည္တြင္း ျပည္ပ၌ ထိေရာက္မႈ ရွိသည့္ ႏုိင္ငံတကာ ကုန္သြယ္မႈ ခရီးသြားလာ ေရးၿမိဳ႕ကုိ ျဖစ္လာရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း မစၥတာ ဖုိင္က ဆက္လက္ ေျပာျပ ခဲ့ပါသည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တရုတ္-ျမန္မာ ေရႊလီ ႏုိင္ငံတကာ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ျပပြဲတြင္ ျပခန္း ၁၅၀ ေက်ာ္ ဖြဲ႕စည့္းထား၍ ႏုိင္ငံတကာျပခန္း၊ အထူးမြမ္းမံသည့္ျပခန္း၊ သာမန္ျပခန္း စသည့္ျပခန္းမ်ားကုိ ခြဲျခားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

中缅胞波狂欢节新闻发布会

昆明信息港讯 记者袁思思 张钊 10月1日至7日,“中国·瑞丽第十五届中缅胞波狂欢节”将在瑞丽隆重举行。欢迎你在“十一”相约这座珠宝之城，了解中缅边境文化，感受中缅边境独特的异域风情与别样狂欢的魅力，共度这场具有独特地域特色的节庆盛会。

中缅胞波狂欢节自2000年成功举办第一届以来，历经14年，以其浓郁的民族特色、引人注目的异国情调和别样狂欢的魅力给中外宾客留下了深刻的印象，同时进一步增进了中缅两国人民的友谊，扩大了中缅胞波之间的交流与合作。今年胞波节以“开发、开放、吉祥、共欢”为主题，以节庆活动为纽带，在尊重中缅两国文化、风俗、信仰的前提下，积极开展多层次、宽领域的文化经贸交流活动，突出展现和谐共欢的民族风情。届时，品尝中缅特色小吃、欣赏瑞丽美景、感受浓郁的民族文化，让你领略异域风情的狂欢节。

保留传统节目 举办首届国际商品展

“今年的中缅胞波狂欢节开幕仪式将在10月2日早上9点在风景如画的瑞丽江大道举行。”瑞丽市委常委、宣传部部长排云祥介绍，中缅胞波狂欢节传承和增进了中缅老一辈国家领导人亲自缔结的中缅胞波情谊，弘扬了两国多姿多彩并各具特色的民族民间文化，是集国际性、民族性、参与性为一体的节日盛会。

在介绍到此次中缅胞波狂欢节的相关活动内容时，排云祥表示，“本届胞波节各项活动中，包括中缅民族风情大巡游、牛车彩车评选、中缅文化体育竞技等传统经典节目以及中缅青年歌手大赛、中缅少儿才艺大赛、中缅万人绿叶宴等节日活动。并且，我们还将同期举办首届中国瑞丽国际商品展。”与往年不同的是，2015年中缅胞波狂欢节在保留一部分传统的经典节目外，将举办10多项集参与性、娱乐性于一体的节日活动，同时还举办2015中国瑞丽国际商品展，届时，将有来自南亚、东盟等十几个国家和地区的参展商前来进行商品展销。瑞丽市政府要中缅胞波狂欢节打造为中国最具特色的文化盛会。

中缅国际珠宝文化节为胞波狂欢节增添异彩

10月1日至5日，2015中缅·瑞丽国际珠宝文化节国际珠宝展也将在瑞丽金星石木文化城珠宝博物馆盛大举行。值得一提的是，本届中缅国际珠宝文化节国际珠宝展将依托缅甸丰富的珠宝玉石资源和瑞丽良好的珠宝产业底蕴，首次在瑞丽举办玉石毛料二次公盘，届时，缅甸首次公盘完税后的玉石毛料，将由缅方玉石协会动员、组织企业和商家，从木姐、瑞丽口岸入境运抵姐告再次进行公盘交易。

同时，如期举行的中缅国际珠宝文化节开幕式暨“神工奖”颁奖典礼将向大家展示玉石和文化的神奇魅力和高度融合。节日期间的中缅国际珠宝展及宝玉石“神工奖”雕刻大赛上获奖的上百件作品也将给大家带来一场视觉上的饕餮盛宴。

“中缅胞波狂欢节以及中缅瑞丽国际珠宝文化节促进和加强中缅胞波友谊、弘扬珠宝文化、促进了旅游业的发展。”排云祥表示，相信在中缅的共同努力下，它们必将成为海内外知名的旅游品牌。而作为中缅友谊桥梁和连接南亚、东南亚，面向印度洋发展平台的瑞丽，也必将在国家重点开发开放试验区建设进程中，成为在国内外颇有影响的国际商贸旅游城市。

据介绍，本届国际珠宝文化节国际珠宝展将设有150个珠宝展位，分为国际展区、特装展区、普通展区等展区。