（ေရာင္စံုတိမ္တံတား၊ လဲ့ေရႊရည္）ဦးပိန္ သစ္သား တံတားက ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ အမရပူရၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေရွးေဟာင္းၿမိဳ႕ အတြင္း တည္ရွိ ေနပါသည္၊ ေတာင္သမန္ ေရကန္ကုိ ခြ၍ တည္ရွိ ပါသည္၊ (၁၂၀၀) မီတာ ရွည္ပါသည္၊ ကမၻာေပၚတြင္ အရွည္ဆံုးေသာ ကြၽန္းသစ္ တံတား ျဖစ္ပါသည္။ တံတားတုိင္၊ တံတား၊ တံတား ျဖန႔္ထားေသာ ပ်ဥ္ျပားမ်ား အားလံုးကုိ အဖုိးတန္ေသာ ကြၽန္းသစ္မ်ားျဖင့္ တည္ေဆာက္ ထားပါသည္။

乌本桥，在缅甸的(阿马拉布拉)古城境内，横跨东塔曼湖，长达1200米，是世界上最长的柚木桥。桥墩、桥梁、铺桥的木板都是用珍贵的柚木。修建于贡榜王朝的敏东王时期。

ဦးပိန္ သစ္သား တံတားက လည္ပတ္ၾကည့္႐ႈသည့္ ႐ႈခင္းေနရာ ျဖစ္ေသာ္လည္း နယ္ခံ အရပ္သားမ်ားက ေန႔တုိင္း သြားလာသည့္ လမ္းေၾကာင္း ျဖစ္ပါသည္။

乌本桥不但是游览的景点，更是当地百姓每日过往的交通路径。

ျမန္မာ့လူထုက ဦးပိန္ သစ္သား တံတားကုိ ခ်စ္ေမတၲာတံတား ဟု ေခၚဆုိပါသည္။ ဤတံတား တည္ေဆာက္ သည့္ ပဏာမ ကာလပုိင္းတြင္ သြားလာသည့္ လူမ်ား အတြက္ ေနကာ မုိးခုိရန္ တံတားဦး၊ တံတားဆံုး၊ တံတားလယ္မ်ားတြင္ စရပ္ (၆)လံုးကုိ တည္ေဆာက္ ခဲ့ပါသည္။

乌本桥被缅甸本地人称为“爱情桥”。当初建桥时，桥头桥尾和桥中共建了六座亭子，以供行人遮阳躲雨。

ဦးပိန္ သစ္သား တံတား၌ ေနဝင္ခ်ိန္မွာ တစ္ေန႔လံုးထဲတြင္ အလွဆံုးေသာ အခ်ိန္ ျဖစ္ပါသည္။ ဤအခ်ိန္တြင္ တံတားေပၚသုိ႔ တက္လာသည့္ ခရီးသည္ အမ်ားႀကီး ရွိပါသည္။

乌本桥的日落时分是一天中最美的时刻，每当这时，有大批游客在桥上来来往往。

ျမန္မာလူက ဥပိန္တံတား ခြ၍ တည္ရွိသည့္ ေတာင္သမန္ ေရကန္ ထဲတြင္ ငါးမွ်းေနစဥ္

缅甸当地人在乌本桥下的东塔曼湖里捕鱼。

ခရီးစဥ္မ်ား။

တကၠစီျဖင့္ မႏၲာေလးၿမိဳ႕မွ ဦးပိန္တံတားသုိ႔ သြားလွ်င္ နာရီဝက္ေလာက္သာ လုိအပ္ ပါသည္။ စက္ဘီး စီးလွ်င္ လံုေလာက္ေသာ ကုိယ္အား လုိအပ္၍ အခ်ိန္မေရြး လံုျခံဳေရး သတိထား ရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

交通：
从曼德勒乘出租前往乌本桥，大概需要半小时左右。也可以选择从曼德勒骑车前往乌本桥，但是需要足够好的体力，还得时刻注意安全。

သတိေပးခ်က္။

တံတားေပၚရွိ ေနရာ အမ်ားတြင္ ကာကြယ္ရန္ လက္ရန္း မရွိ၍ ပ်ဥ္ျပားအခ်ဳိ႕မွာ ေခ်ာင္ခ်ိ ပါသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္၊ လမ္းေလွ်ာက္ေသာ အခါ ေျခဖဝါ ေအာက္လမ္း အေလး ဂရုစုိက္ ရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

温馨提示：
桥上大部分地方没有护栏，有些木板已经松动，一定要注意脚下。

乌本桥

昆明信息港综合整理 乌本桥，在缅甸的(阿马拉布拉)古城境内，横跨东塔曼湖，长达1200米，是世界上最长的柚木桥。桥墩、桥梁、铺桥的木板都是用珍贵的柚木。修建于贡榜王朝的敏东王时期。

乌本桥不但是游览的景点，更是当地百姓每日过往的交通路径。

乌本桥被缅甸本地人称为“爱情桥”。当初建桥时，桥头桥尾和桥中共建了六座亭子，以供行人遮阳躲雨。

乌本桥的日落时分是一天中最美的时刻，每当这时，有大批游客在桥上来来往往。

缅甸当地人在乌本桥下的东塔曼湖里捕鱼。

交通：

从曼德勒乘出租前往乌本桥，大概需要半小时左右。也可以选择从曼德勒骑车前往乌本桥，但是需要足够好的体力，还得时刻注意安全。

温馨提示：

桥上大部分地方没有护栏，有些木板已经松动，一定要注意脚下。 （图片来源：网络）